Ultimate_gamer0 > la réponce de Fremen^SF sur la question :
"Remarque très judicieuse. En fait sur ce point le programme a très mal été écrit à la base, dans le coup il est très difficile maintenant de revenir en arrière, ça demanderait trop de temps de calcul juste pour ne plus distinguer majuscules/minuscules (je te fais grâce des détails ^^)."
"c´est le genre d´éléments qui seront pris en compte lors de la réécriture du programme de stats : non-distinction des accents, majuscules/minuscules, etc... Mais donc ce n´est pas pour demain ;) "