Je sais pas dutout ! Mais moi y´a une réplique dans je sais plus quelle saison (la 6 je crois) dans "chasseur de prime" elle me fait délirer :
Head Hunter : "As fou you O´Neill, you´re concidered as a pain in a "mikta"...
O´Neill :...Neck ?
Teal´c :...No

Version française ça donne ça :
Chasseur : "Quand à vous O´Neill, vous êtes concidérés comme un casse-"mikta"
O´Neill (en regardant Teal´c):..Pieds ?
Teal´c :...Non...

Ouais casse-cous paccse-pieds....

PAr contre c´est dans la saison 3 il me semble ce zode...

aaffirmatif!

casse-cous ??
Moi j´aurais pensé casse-couill**

lol t´aurais pas dit ça si t´aurais compris l´anglais!

En VO O´neill crois que c´est cou et en VF pieds. Mais dans les deux versions en vraiç c´est couilles, c´est ça le gaga!

gag* ^^

Personne n´a trouvé ma réplique alors...

Vous voulez la réponse?

Je récapitule : We´re sitting like ducks ! Et c´est dit par Jacob ! donc c´est pas qd il est morts (lol) ou qd il est pas encore Tok´ra !
Attend un peu Ultimate, je vé faire un proposition d´ici sous peu

Ok, je propose ceci :
"La Fin de L´Union" Saison 7, épisode 16 !
Hum ?

Et non désolé, c´est bien avant!!

Dernier de chez dernier indice: C´est dans un épisode IMPORTANT!!!!!

Je propose 2 derniers épisodes et si c´est pas ça, tu peus nous donner la réponse !

"Les Flammes de l´Enfer"
"Le Venin du Serpent"

Et non c´était... Exode!

Jacob dit ça après que l´Alkesh est mis à seche le vaisseau mère ou setrouve nos amis alors que le soleil va péter!!!

Bon comme vous avez pas trouver j´en remets un autre que j´adore:

(en disant qui dit quoi pour vous aider.)

"Teal´c: Chicago! The windy city. Home of the Blackhawks, the Bulls, and the White Socks.
O´neill: Don´t Forget the Cubs!"

Oui je m´en rapelle mais je suis plus sûr de l´épisode cependant je dirais:
"La Malédiction"

Non c´est plus vieux que ça!

un indiceeeuu svp ! C´est dans quelle saison ?

Sinon y´en a une autre c´est celle là :

O´Neil : Oh...C´est quoi cette langue bizarre ??
Carter:...Euh ce sont des maths, mon colonel...

la grande épreuve saison 7 quand carter s´occupe du vaisseau avant le début de la course!

Oué facile celle là!

Indice pour la mienne:

Teal´c dis cela après que Hammond lui ait donné une casquette avec écris "chicago" dessus pour cacher son symbole.

le feu et l´eau ?

Non.
Mais tu chauffes.