Moi je veut de la qualité pour un jeux d'exception pas une voix de.....
http://fr.youtube.com/watch?v=X1G7rMJNBMo
Alors c'est pas beau!
Et j'ai du mal a vous comprendre?

moi de toute façon je dis FAKE.

sur les pubs les voix sont en anglais quand ils disent three two one go

sur la video comment jouer de la chaîne nintendo, c'est pareil, alors arretez de raler et wait & see.

1. Ceupheus Voir le profil de Ceupheus
2. Posté le 20 juin 2008 à 21:04:13 Avertir un modérateur
3. Oh mon Dieu du Français cépaboo bouuh!

Vous êtes ridicules, le 3 2 1 Partez est perçu comme celui la par les Anglais et Américains et ils ne pleurent pas pour autant. La langue fait partis de notre patrimoine culturel stop l'uniformisation à l'américaine, vous vous plaignez parce que " l'anglais céplusbô " c'est qu'une illusion qui est du à l'étrangeté de la langue et encore que vous êtes pas en extase devant une voix off en allemand ça vient donc bien que de l'image de l'anglais que vous avez.

Que Nintendo fasse des efforts, nos démarque des autres continents et très appréciable la traduction dans toutes les langues européennes est beaucoup moins rentable que celle en anglais.

Y'a un moment ou il faut dire stop, ninendo qui nous prends pour des gamins y'en a marre m'voyez, il ne manquerai plus qu'ils disent pour lucario : TANPETE ORA
PIQUE A CHOUX
TRippe finaleuh
Laink cartounne
Supér smatche brosse brol
Coup de poing du faucon :nnoel:

Moi, ça ne me gène pas d'échanger les voix françaises et celles japonaises, quand ils veulent , ou bien les allemends, les anglais ou n'importe quel autre pays non francophone...

Si les japonais n'aiment pas leurs langue

Ce générique est légendaire, petit d'homme.

Les choses sont ce qu'elles sont.

Nintendo a fait un effort en traduisant la voix d'un personnage en plus de celle du commentateur, ce qui est assez rare et appréciable.

Cepheus a raison, la monde maintenant c'est d'afficher un espèce de snobisme ridicule se résumant à "ouais le jap cay tro stylay le francé ça suxe".

Moi j'aime bien la musique cher Damas Papa Ours!
Mais j'ai l'impression que c'est le chanteur repentie et triste!

Le fait que le mec à une voix de merde et la " pertinence de la langue " n'ont rien à voir, d'ailleurs je ne vois pas en quoi une langue peut-être plus " pertinente " que d'autre surtout que le Français est une très belle langue.

Après j'ai pas dis qu'il avait pas une voix de merde, je dis juste qu'il ne faut pas le renier juste parce que c'est du Français c'est idiot et stupide.

Snobisme peut être mais il y a un travail vraiment important au Japon. Parfois dans les animés, ils parviennent à dégager des émotions ou à très bien les retranscrire(no fake ).
Dans les animés traduit en français, on a parfois un doubleur pour cinq personnages et on a plus envie de leur taper dessus que les entendre.
Et le travail d'un doubleur c'est justemment de s'intégrer dans la peau du personnage non? Il y a peut être un effort apporté, mais un effort vraiment dispensable. Comme quoi la logique du premier arrivé, premier servi montre bien ce qu'on aura en tant que dernier servi.

Pour moi!!! Ce n'est pas le geste qui compte!
Je ne le renie pas parceque c'est du français,moi,je le renie pour sa voix de m****!

Sincèremment désolé, mais peut être que j'ai de la merde dans les oreilles mais les voix jap ou américaines(au pire) sonnent mieux dans mes oreilles que

Toua dieu heing patééééé

Et oui, les voix françaises sont nazes, pas besoin de revenir sur le sujet, c'est un fait!!!

Mais peut etre que les voix françaises sont mieux pour les anglais et que eux les trouves tro stylé aussi et qu'ils pensent que leurs voix suxent..., c'est le sentiment du jamais content... et on ne peut rien y faire

Les mangas là-bas, c'est pas la même chose qu'ici.

Je crois savoir que chez eux c'est bien ancré dans leur culture, c'est très populaire et c'est un loisir qui s'est démocratisé, ce qui n'est pas vraiment le cas en France.

Avec ça, on peut pas demander le même investissement, même si je te l'accorde, c'est triste de voir certains animés en VO "gâchés" par des doubleurs un peu à l'ouest.

kokill Effectivement, si tu entends "Toua dieu heing patééééé", tu as de la merde dans les oreilles.
Blague à part, faut pas être de mauvaise foi non plus, ok vous n'aimez pas ce doublage mais transformer ce qui est dit c'est clairement abusé.

Vous allez aimé le publique aussi est en français, tant mieux j'arrivais jamais à comprendre ce qu'ils disaient :s

http://www.dailymotion.com/Nintendo-league/video/x5ujza_tournois-super-smash-bros-round-1-b_videogames

1. Walitv7812 Voir le profil de Walitv7812
2. Posté le 20 juin 2008 à 21:20:05 Avertir un modérateur
3. kokill Effectivement, si tu entends "Toua dieu heing patééééé", tu as de la merde dans les oreilles.

Blague à part, faut pas être de mauvaise foi non plus, ok vous n'aimez pas ce doublage mais transformer ce qui est dit c'est clairement abusé.

J'avoue que j'ai éxagéré, mais ils auraient pu mettre une autre voix, n'importe laquelle mais pas celle de battle révolution...

Dans melee on pouvait changer les voix de toutes.
Il sera logiquement possible de fair de meme dans Brawl.
La voix de dresseu pokemon est supportable, mais c'est celle de l'autre gay de commentateur qui est insuportable.

Le doubleur de Pokemon revolution, c'est pas aussi celui de Snake dans MGS sur ps1?

Si c'est le cas, y'en a qui vont pleurer...

C'est le meme que dans MGS 1 on dirait!
Mais c'est un massacre pour moi!

moi je dis chacun son avis , pour ma part j'apprécie beaucoup qu'ils aient mit le français, ça change...bon après je verrai quand j'aurai le jeu ce que ça donne.

Mais ce que je comprend pas, c'est que la voix off était la même dans les versions US et JAP, c'est pas logique qu'ils la change jute pour l'europe