c'est bien le spécial ssbb??
(dans celui de mars il disait que ça allait être spécial SSBB)

tiger_master=exactement !!
calu74=en faite sa fait deux fois qu'ils parlent d'un spécial ssbb mais non pas du tout ! ils disent que c'est encore dans le prochain numéro (celui de mai) il y aura 36 pages spécial ssbb.

Je confirme ce pourquoi ce topic a été crée,je viens d'acheter le numéro 66 et c'est marqué deux fois:
- Dans la partie En Bref page 92
- Dans les questions de D.Luffy à droite de la page 93

PS: Vivement le spécial SSBB le mois prochain!

Juin ça me parait possible je compren pas pourquoi ils ont eu besoin d'autant de temps pour traduire le jeu? Même avec les trophées ça prend pas 4 mois si???

Euh,tu sais,il y a quand même 500 Trophées et il faut traduire ca en francais mais aussi en espagnol,sans oublier le mode du Mur à défis et tous les messages comme "vouz avez débloqué le trophée de ???" ou "la musique ???",etc,donc,ca ne peut qu'etre très très long!

Désolé du double post mais je rectifie ma phrase!
Euh,tu sais,il y a quand même 500 Trophées et il faut traduire ca en francais mais aussi pour tous les autres pays de l'europe,sans oublier le mode du Mur à défis et tous les messages comme "vouz avez débloqué le trophée de ???" ou "la musique ???",etc,donc,ca ne peut qu'etre très très long!

c'est tout a fait sa ssb_man !!

Pfff, enfin une aproximative date annoncée mais ça va être vachement long d'attendre jusqu'en Juin.....

SSB_MAN ouais c vrai que la traduction est longue mais pas 4 mois!! croi pas qu'il n'y a qu'un seul mec à travailler desssus.
Si il sort si tard c'est simplement que grâce à ça nintendo gagne de l'argent tout au long de l'année (sortie japon en janvier, puis mars sortie americaine, puis juin sortie euro). Ne crois pas que les 4 mois c ke pour la trad, c surtout une affaire commerciale tout ça

Yagami, tu le fais exprès?
Sur tout les topics il y a
Topic inutile, tu sors
Arrete ou demande de ban
Sinon, je ne crois pas le magazine, quand il y aura une date sur DOJO, je la croirais. Juste sur DOJO... Et le site officiel de Nintendo.
Donc, voila.

je suis de l'avis de dimisuke.

Vous croyez vraiment que la traduction européenne n'a pas encore commencé ?

Bizarrement, une sortie en juin tombe pile poil a temps pour contrer l'arrivée des blockbusters concurrents (MGS4, pour ne pas le citer.)

Et maintenant qu'on est vaguement certain que le jeu sortira courant juin, vous pensez meme pas directement a l'import ? Je sais pas ce qu'il vous faut...

Serieux jusqu'a juin pour traduire de l'anglais ...

Moi je tape mes textes sur un traducteur pour aller plus vite !

Mais aller jusqu'un juin pour faire ce boulot...Je me demande ce qu'ils gagnent ces traducteurs...

En tout cas merci Adri! Au moins on est fixés.
(Les "adri" ont toujours tout bien fait )

Bon direction l'import

Oué j'ai vue ca aussi ...
Et le moi prochain il y aura un dossier de 36 page sur SSBB

C'est drôle...Le 6 juin c'est la date de mon anniversaire ...

svp qui ces s'il est a la reservation a micromania ou pas encore

et il faut les traduction faut convertir le jeu pour console francaise et le multiplier en 1xxxxx puis l'envoyer a la france sous sécurité ect....

Franchement, le magasine officiel, ne vous y fiez pas, de toute manière, ils sont obnibulés par la sortie de Mario Kart et leur misérable Wii Fit ! Le numéro spécial SSBB a été par deux fois reporté (ça montre leur intérêt)et encore faut voir si ils vont enfin tenir le parole sur le prochain coup, et côté date de sortie, ils sont à la ramasse (ex : No more Heroes, le 29 février alors qu'il est sorti 2 semaines plus tard, heureusement y'a internet pour avertir !), même pour un mag officiel ! Alors fiez vous à Dojo et uniquement à Dojo, car c'est la seule source qui ne peut vous faire de fausses joies.

Le jeu est déja traduit,Nintendo fait durer pour la thune
Je vais tout de suite aller acheter NLMO pour revoir la bonne nouvelle
________________________
Mario Kart Wii j-23

adrifi merci et c'est un peu la traduction qui joue (une pour chaque pays)mais aussi l'instalation DES serveurs et la production des jeus

Si (je dis bien si car ses pas du tout encore sur sure ) le jeu sort en juin ses que un aspect marquting et ses n'est pas a cause de la traduction ou l'installation des serveurs il faut aréter