CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Super Smash Bros. Brawl
  • Wii
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Traduction SVP

tom0370
tom0370
Niveau 2
18 février 2008 à 14:03:58

En regardant les vidéos de Jeux videos j'ai remarquer le mots "CLEAR" apparetre en haut d'écran de fin de match... J'ai bien bo le passé au traducteur ( cela donne "clair" en francais) mais cella ne veu rien dire!!! alors par quel mot ce mot pouré etre remplacer pour le jeu FR ???
Merci et VIVE SSBB :)

Twilight-Brawl
Twilight-Brawl
Niveau 10
18 février 2008 à 14:05:49

terminé, fait, accompli ou fait :ok:

wait4u
wait4u
Niveau 10
18 février 2008 à 14:06:04

stage clear = niveau réussi

clear = réussi

zzzz-big-boss
zzzz-big-boss
Niveau 10
18 février 2008 à 14:06:42

Ca c'est simple,quand tu vois les vidéos il y a "CLEAR" quand le perso fini le niveau,ca veut dire fini ou complet.

Twilight-Brawl
Twilight-Brawl
Niveau 10
18 février 2008 à 14:09:57
  • ou...mince trou de mémoire :(
La vidéo du moment