J'ai une TV LG LS3R, HD Ready avec câble YUV officiel en HDTV et 16:9.
Résultat : D sur on > image douce et lisse mais pas très nette pour les textes et autres petits détails
D sur off > image plus tendue, image très nette, le contour des personnage est pixelisé si l'on regarde de près. Rendu global bien plus précis et de bien meilleure qualité.
Mon avis perso : Quand je joue sur des TV pas HD et sans YUV je conseille D sur On si vous utilisez une TV HD avec le YUV mettez sur Off ! 