merci .
"dans le niveau Pictochat, il y a des flèches qui pointent vers le haut à un moment. Les personnages volent un peu partout à ce moment "
J'aime encore plus ce stage .

Je réserve la traduction de la suite si c'est possible . C'est possible ?

Le lapin c'est peut être un lapin crétin

Ok, merci les gars

Franchement c'est quoi ces news pourri,qu'est-ce qu'on sent fou que dracaufeu a trois saut ou le jeu met 2 secondes a ce charger

goulou --> autorisé à faire la suite

Après avoir regarder, il n'y a pas de preuve que "l'endurance" ai été inséré dans les combats avec les pokémon.
Les donjons du Pictostage ont comme thème "Gift Crates" .
(comprends pas celle là )
Non confirmé --> Le PT n'applaudis pas mais ses pokémons oui.
Gourmet Race Music (la musique de dreamland de smash64) pour le stage Halberd .
Non confirmé : Pokemon Trainer n'applaudis pas après la défaite. De honte, il baisse sa tête.
Dash Crouch Cancelling a, en quelque sorte, changé.
Ike est moins fort que Dracaufeu (je suis pas sûr que ce soit exactement cette phrase) .
Dedede ne peux pas bouger durant son final smash. Dans une de ses moqueries il bouge son marteau.
(trop d'initial à celle là, j'ai pas compris) .
Les photos pouvaient être prise.
DK est quasiment le même.
Des films de l'SSE (?) ont été montré. On ne sait pas si ils sont anciens ou nouveaux.
La fin de l'attaque tornade de Link manque de force (?) .
Squirtle noir avec le PT bleu.
On peut jouer jusqu'à 90 minute.
Pokemon Trainer pose avec le dernier pokémon utilisé sur l'écran de la victoire7
On signal deux Dracaufeu noirs.

Voilà . Si on pouvait me corriger en cas de fausse phrase .

correction by me :

On peut jouer jusqu'à 90 minute il faut maintenant attendre 90 min pour jouer

Des films de l'SSE (?) ont été montré. des films de l'emissaire subspatail ont été montrés

Les donjons du Pictostage ont comme thème "Gift Crates" les caisse du stage pictochat ont le look "cadeau" (voir cette news : http://www.smashbros.com/fr/items/item03.html )

Dadidou n’a pas autant d’attaques puissantes que les autres personnages lourds Dadidou n'a pas autant de frames d'invinciblité (courts instant ou le personnage peut perdre de la vie mais ne peut pas etre ejecté) que les autres personnages poids lourds comme bowser ou encore Ike

les " " indiquent les correction =P

Ah, merci . Est ce que tu saurais faire la traduction de celle que je n'ai pas compris ?

Ahhh, donc ce serait plutôt l'inverse .

ous avez tellement besoin de faire de la traduction?
C'est pas un anglais trop difficile à comprendre je trouve pourtant

t'oublie qu'a force d'écouter tokio hotel.........

Ah, oui je comprends mon erreur . Excusez mon débutanssisme .

Gouloudrioul heu ouais je pourrais mais faudrait que tu me dises celles que tu n'as pas comprises....

Oui, mais itachi, tous le monde ne comprends pas l'anglais comme toi .

x-kill --> Ces deux là :

"All three of BC's translators are unavailable ATM. One will be off work in 20 minutes. The info may not be perfect until then. "

"PT defeat/loss quotes from results screen (poorly translated): "My Pokemon's loss is my loss.", and "I credit my Pokemon." Since he's not clapping, at least he credits them for victory and shares defeat with them."

Goulou c'est vrai je comprend et j'admire ta générosité xD

moi je pourrai pas faire ça ( peut être parce que je suis en révisons baC blanc ou alors parce que je suis un sale individualiste xD)

Goulou c'est normal que tu les comprennes pas :

la premiere dirait apparement que un de leur traducteurs serait absent pendant 20 min donc qu'il n'y aurait plus de news pendant ce temps là.

et la deuxieme cite les phrases de victoire du dresseur poKmon deja mal traduite en japonais-anglais. donc c'est asser dur de traduire des fausses phrases anglaises en francais :s

enfin ca donne un truc du genre : " la defaite de mes pokemon est ma defaite" et "je credite mes pokemons"

Ah oui, bon ok . Je me disais aussi .
itachi --> Je sais, je suis extrêmement généreux . Je suis parfait de toutes façons .

Si le lapin énoncé est un Lapin Crétin ...
Rayman sera peut être là

(Juste une hypothèse perso xD)

Il y aura d'autre infos demain, ou pas ?
alx --> Ca m'étonnerait. Mais bon, tout est possible .