Mario : Je vais épouser Toadette .
Peach : Je vais me raser les cheveux et comme ça je serais chauve !
Luigi : Viens te battre Bowser !
Bowser : Mon vrai métier c'est grilleur de frites chez Macdo.
Donkey Kong : Tiens et si j'essayais de ressembler a Brad Pit ?
Diddy Kong : C'est décidé je vais me mettre une cravate pour ressembler a DK !
Yoshi : Yoshi ! ( traduction : C'est moi la véritable star de Mario Sunshine ! )
Wario : Mon moyen de transport préféré ? La trottinette bien sûr !
Link : Dégage Navi , tu sert à rien !
Zelda : Je vais conquérir le Royaume Champignon !
Sheik : Je déteste la harpe !
Ganondorf : J'aime tout le monde !
Toon Link : Je vais faire couler le Dragon Rouge grâce a mes bombes !
Samus Aran : Qu'esce qu'il fait chaud dans cette armure !
Zero Suit Samus : Je suis amoureuse de Captain Falcon .
Pit : Dieu c'est moi , alors respectez moi ! Mouhahaha
Ice Climbers : L'escalade c'est de la merde .
R.O.B : BIP BIP ( traduction : J'arrive à parler la langue de Mr Game et Watch ! )
Kirby : Plus efficace qu'un aspirateur , appeller le 8366 pour que Kirby vienne nettoyer chez vous !
Metaknight : Oh bal masqué Ohé ohé !
King Dedede : Mon arme favorite c'est un clou !
Olimar : Les Pikmins ça sert a rien !
Fox : J'ai décider de travailler en solo !
Falco : Je vais prendre la tête de la Starfox et ça s'appellera StarFalco .
Wolf : Miaou .
Captain Falcon : Les courses de voitures , c'est pas du tout mon truc , je préfère la course a pieds !
Pikachu : Pika Pi Pikachu Pi ! ( traduction : Je projette de l'électricité grâce a des piles ! )
Pokémon trainer : Et merde , j'ai cassé ma pokéball .
Lucario : Metaknight , c'est quand tu veut mon chou ! Appelle moi .
Rondoudou : Ron dou dou Rondou ! ( traduction : Je suis un chewing gum en réalité ! )
Marth : Je préfère me battre a mains nues !
Ike : Mon épée est en carton .
Ness : PK Freeze ! Oups pardon Lucas , j'ai prit ton attaque .
Lucas : PK ARRETE DE ME VOLER MES TECHNIQUES NESS !
Game & Watch : Biiiiiip Bip Biip Biiiip ! ( traduction : Mon père c'est Dark Vador )
Snake : Je suis le fiancé de Zelda!
Sonic : Courir , toujours courir ... Je n'ai pas que ça a faire .