Ca marche moins bien, parce que normalement c´est un exercice oral, et il faut foutre la pression en pressant constamment le "testé" (pas arrêter de lui dire "vite! plus vite!" ); dans ton esprit, tu ressens ça comme un agression, et en règle générale, le rouge et les objets contandants (ou à conotation agressive, souvent on dit "scie" également) sont associés à l´impression qu´il te restera ^^
De la même manière, faites répéter à quelque "blanc" pendant 30-40 secondes, assez vite, et demandez lui d´un coup "qu´est-ce que ça boit une vache?" 95% de chances qu´il vous réponde "du lait" :p