Bon, la réponse à ma question c'est :
Il se fâche parce que Samus à ouvert les niveaux de sécurité des portes 3 et 4, ce qui peut permettre au SA-X de se balader comme il le souhaite
La phrase est : Warning, no entry without autorisation 
Bah l'autre, Méta avait trouvé
Rappel : The last Metroid is in captivity. The galaxy, is at peace
Voilà ! 