Smile > Cf, MàJ plus haut.

Il ya que sa victoire

J'attend le reste, parcque si je devais d'abord les cité en anglais ca donnerais

Don't faïeu Zone OU You now ready, et vu que je sais que c'est pas du tout ca...

*.·´¯`·- • Les Bruitages des personnages : SSBB • -·´¯`·.*
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

~> Victoire
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Peach : 1) This is my ! ( C'est à moi ! )
2) Princess ... Peach !

Pit : Great Palutena, Victory is our ! (Grande Palutena, la victoire est à nous !)

Meta Knight : Victory ... is my destiny. (La victoire est ma destiné)

Wolf : 1) I will be the one, who'll take you down ! (Je serai celui qui t'abattra. )
2) Playtime's over, Star Fox ! (La récréation est finie, Star Fox !)

Lucario : 1) Voici mon Aura !
2) L'Aura est à moi...

Ike : 1) I fight for my friends. (Je combats pour mes amis)
2) You get no sympathy from me. (Tu ne reçois aucune merci de ma part)

Sonic : 1) Sonic's the name, speed's my game ! (Sonic est mon nom, la vitesse est mon jeu !)
2) Too easy, piece of cake ! (Trop facile, c'était du gâteau !)
3) Hey, we should do this again some time ! (Hey, on devrait remettre ça une autre fois !)

~> Provocations
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
ZSS : Try me ! ( Essaye-moi ! )

Fox : Come On. ( Viens là ! )

Wolf : What's the matter, scared ? ( Quel est le problème, tu as peur ? )

Captain Falcon : Show me ya moves ! ( Montre moi un mouvement ! )

Marth : Minna, miteite kure ! ( Tous, regardez moi ! )

Sonic : You're too slow ! (Tu es trop lent !)

~> Final Smash
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Meta Knight : Know my Power ! ( " Apprends " mon pouvoir ! )

Fox : LandMaster ! ( Landmaster ! )

Wolf : We're gonna have fun with this thing. ( On va bien s'amuser avec ça. )

Ike : Great Ether !! ( Grande Ether !! )

Snake : It's show time. ( C'est le moment. )

Sonic : Now I'll show you ! (Maintenant, tu vas voir !)

~> Autres
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Tiers R 4 Queers ( )

>> A Vérifier <<
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Falco( Final Smash ) : Personnly, i prefer the air. ( Personnellement, je préfère l'air. )

Smile > Justement, on ne peux pas tout savoir.

C'est pour ca que j'attend m'enfin

Au fait ! Je suis content qui est encore des gens qui font pas de TALC *o*

Bravo

Merci

En fait je voulais en faire un comme ca mais je me suis dit, il faut que je m'attende a voir écrit " TALC " -_-'

A croire que tu as complètement faux ? =)

Sinon quand Falco gagne, je crois qu'il dit : " Do you want to travel ? ( Est ce que tu veux voyager ? )

J'ai fait par déduction.
C'est pas sûr.

Je crois que Fox,en provocation,il dit juste "come!" et Peach,quand elle gagne,juste Peach!
Mais je suis pas sûr

Peach dit : " Peatchy ! "

pit il dit digidigidigidigiyo
quelqu'un a la traduction ? =O

Pour LUCARIO ? Il dit bien "Attention" quand il lance son FS ? Parceque j'en suis pas sur... ( ps : moi j'adore les pkm et j'ai toujours detesté ceux qui pouvait parler jtrouve ca con)

Pour toutes vos questions

Fox : Come on !
Peach :
Pit : il a qu'à se taire cet autiste
Lucario : Attention au pouvoir de l'Eau Rat

*.·´¯`·- • Les Bruitages des personnages : SSBB • -·´¯`·.*
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Victoire
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Pit : 1) Great Palutena, Victory is ours ! (Grande Palutena, la victoire est à nous !)
2) Too easy ! (Trop facile !)
3) You can't defeat me ! (Tu ne peux pas me vaincre !)

Meta Knight : 1) Victory ... is my destiny. (La victoire est ma destiné)
2) You have much yet to learn... (Tu en as encore beaucoup à apprendre...)
3) Come back when you get up to fight. (Reviens tu seras prêt à combattre.)

Ike : 1) I fight for my friends. (Je combats pour mes amis)
2) You get no sympathy from me. (Tu ne reçois aucune merci de ma part)

Sonic : 1) Sonic's the name, speed's my game ! (Sonic est mon nom, la vitesse est mon jeu !)
2) Too easy, piece of cake ! (Trop facile, c'était du gâteau !)
3) Hey, we should do this again some time ! (Hey, on devrait remettre ça une autre fois !)

Lucario : 1) Voici mon Aura ! (The Au-, the Aura !)
2) L'Aura est à moi... (The Aura is mine...)

Wolf : 1) I will be the one, who'll take you down ! (Je serai celui qui t'abattra)
2) Playtime's over, Star Fox ! (La récréation est finie, Star Fox !)

Peach : 1) This is fun ! (C'est amusant !)
2) Peachy
3) Oh, did I win ? (Oh, j'ai gagné ?)

Fox : 1) Mission complete ! (Mission accomplie !)
2) This is Fox, return to the base. (Ici Fox, retour à la base)
3) Better luck next time Falco. (Tu auras plus de chance la prochaine fois, Falco)

Falco : 1) Ending up already ? (C'est déjà fini ?)
2) You're off your game, Fox ! (Alors là o__o)

Snake : 1) This is Snake, I'm done here. (Ici Snake, j'en ai fini ici)

Provocations
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Sonic : 1) You're too slow ! (Tu es trop lent !)
2) Come on, step it up ! ("Allez, bouge-toi un peu" pour éviter une forme plus familière )

Captain Falcon : 1) Show me ya moves ! (Montre-moi tes mouvements !)
2) Come on ! (Approche !)

Wolf : What's the matter, scared ? (Quel est le problème, tu as peur ?)

ZSS : 1) Try me ! (Essaye-moi !)
2) Is that all ? (C'est tout ?)

Final Smash
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Sonic : Now I'll show you ! (Maintenant, tu vas voir !)

Ike : Great Ether !! (Grand Ether !)

Meta Knight : Know my Power ! (Reconnais mon pouvoir !)

Snake : It's show time. (C'est le moment )

Autres
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Tiers R 4 Queers ( Go YouTube )

J'ai juste fait une grosse MAJ des victoires...

A préciser que les doubleurs de Snake et de Falco me noient dans l'incompréhension. Oui, je me suis infusé des tonnes de combats pour connaitre toutes les victoires (ou presque ).

ZSS : 1) Try me ! (Essaye-moi !)

euh... J'ai comme des pulsions là

La traduction me parait également bizarre

lucario il dit "attention au pouvoir de l'aura!"

Je l'ai dit plus haut, mais pas envie de refaire une MAJ pour une phrase

pour Lucario le FS c'est : "Prend garde au pouvoir de l'Aura..."