C'est "prey" en fait, même si "bread" était pas mal

Là-dedans,y'a un gros trucs qui n'est pas un bruitage:
It's showtime!
Try a somersault!
I'll show you!
Nanananananaaaa(c'est un bruitage ça?)
Yoshiiiiiiii!
Personally,I prefer the air.
You'r too slow!
Show me ya(your)moves!
Wario!(accentuer le "Wa")
I fight for my friends.
Fight me.
...

Try a somesault ! There's something wrong with the G-Diffuser

truc*pardon.

nananananananaaaa c'est peach

"contemple le pouvoir de l'aura"
"c'est pas encore finit"

lucario pawwaaaa (qui parle français en plus quant le jeu est réglé en fr)

pas posté mais évident:

FFFFFFFAAAAAALLLLCCCCCCCCOOOOOOONNNNNNN PPPPPPUUUUUUNCCCHH

]Lexaeus[->Comment t'as deviné?

*.·´¯`·- • Les Bruitages des personnages : SSBB • -·´¯`·.*
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Victoire
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Pit : Great Palutena, Victory is our ! ( Grande Palutena, la victoire est à nous ! )
Meta Knight : Victory ... is my destiny. ( La victoire est ma destiné. )
Ike : I fight for my friends. ( Je combats pour mes amis. )

Provocations
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Final Smash
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Autres
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

J'ai pas eu le temps de marqué vos réponses mais je le ferai tôt ou tard.

sonic, quand il gagne il dit:

sonic's the name, speed's the game "

J'ai pas eu le temps de marqué vos réponses mais je le ferai tôt ou tard.
Ca ce voit.

D-P:Je peut faire la màj?

T-P:D-P=Double post;T-P:triple post.

sonic ne dit pas sonic's the name, speed's the game

mais il dit sonic's the name, speed's my game

enfin je crois

C'est ça.

Ce que j'adore dans les bruitages c'est ca :

Je prend Kirby, je me met contre Captain Falcon!

Je l'avale, je le recrache, et j'adore faire avec sa ptite voix suraggue falcon punch xD

FLacon
Punch :p

Les bruitages de Zelda, que je ne mentionnerai pas de peur de passer pour un Zeldabear !

Watch the power of Aura !

Sonic en mode Super Sonic : I will show you (Je vais vous/te montrer)

*.·´¯`·- • Les Bruitages des personnages : SSBB • -·´¯`·.*
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Victoire
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Pit : Great Palutena, Victory is our ! (Grande Palutena, la victoire est à nous !)

Meta Knight : Victory ... is my destiny. (La victoire est ma destiné)

Ike : 1) I fight for my friends. (Je combats pour mes amis)
2) You get no sympathy from me. (Tu ne reçois aucune merci de ma part)

Sonic : 1) Sonic's the name, speed's my game ! (Sonic est mon nom, la vitesse est mon jeu !)
2) Too easy, piece of cake ! (Trop facile, c'était du gâteau !)
3) Hey, we should do this again some time ! (Hey, on devrait remettre ça une autre fois !)

Lucario : 1) Voici mon Aura !
2) L'Aura est à moi...

Wolf : 1) I will be the one, who'll take you down ! (Je serai celui qui t'abattra)
2) Playtime's over, Star Fox ! (La récréation est finie, Star Fox !)

Provocations
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Sonic : You're too slow ! (Tu es trop lent !)

Final Smash
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Sonic : Now I'll show you ! (Maintenant, tu vas voir !)

Autres
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Tiers R 4 Queers ( )

Les traductions ne sont pas littérales.

Quinte Ta traduction convient parfaitement aussi, mais j'essaie de restituer le contexte