Au niveau des bonus, tu vas gagner exactement la même chose (les personnages autant que les téléchargements), de même pour les dollars vectans ...
Donc si je peux te conseiller, fini le jeu en facile une fois, et trouve une grosse partie, voire tous les dollars vectans, ensuite recommence le jeu dans un niveau de difficulté plus élevé.
Par contre, pour répondre exactement à ta question, je ne me rappelle plus si, quand on finit une mission dans un certain niveau de difficulté, cette même mission est débloquée dans les autres niveaux de difficulté. Désolé, mais ça fait longtemps que j´y ai pas joué, et j´ai un peu la flemme de recommencer une partie pour vérifier ;)