L´échange commercial avec une autre faction est automatique à partir du moment où tu as pactisé (avec ton diplomate) des accords commerciaux avec celle-ci.
Les routes développent le commerce, dans le sens où le marchandage (qui se fait automatiquement) est facilité dans le transport. De même quand tu as des ports, ça facilite les échanges commerciaux (les voies maritimes).
Je m´avance peut être: mais il existe peut être aussi le commerce entre tes provinces, et avec les routes, sans accords commerciaux avec quiconque, tu te fais plus de blé aussi, car le transport de tes ressources au sein même de ton royaume est facilité. Que quelqu´un me corrige si je me trompe . . . .
Les marchands ne servent qu´à ton économin, quand tu le places sur une ressources de la carte. Il y a pas mal de topics à ce sujet si tu veux.