En fait le Dual Core n´est utile que si tu fais plusieurs choses en même temps sur ton PC. Là ou un processeur simple est obligé de traiter toutes les infos en même temps, un dual core permet de séparer les informations à calculer en deux, d´où un gain de temps notoire dans les deux opérations.
Donc on ne peut pas dire qu´un Dual Core 1,99 Ghz soit égal à 3,98 Ghz.