Mon jeu est en allemand et j'ai téléchargé une traduction sur http://traductionjeuxfr.free.fr/page2.htm et j'ai réussi à la mettre à la bonne place (fichier). Mais dans le jeu tout est français mais il manque des morceaux de texte (ex : il n'y a pas de texte dans la diplomatie ou encore on ne voit pas le sorte d'impôt que l'on impose) et c'est énervant de jouer comme ça. Quelqu'un aurait-il une traduction plus complète?

Même réponse que là bas ou presque !

Surtout ne dis pas bonjour! Et il y a UN TOPIC D'AIDE !!!

C'est pas normal que je doive courir après les gens comme ça! :/

là bas = https://www.jeuxvideo.com/forums/1-11471-177581-1-0-1-0-quelle-ame-charitable.htm#message_177624

ben répond

Attends, tu te prends pour qui là?
Tu viens sans dire bonjour ni svp, quand je te rappelle ce qui est normal t'as pas l'air de comprendre ! Je suis pas ton chien ! J'aide les gens quand ils sont polis et de préférence quand ils ont un minimum d'intelligence! ça a pas l'air d'être ton cas donc débrouille toi tout seul! En plus y a eu des centaines de topics racontant le même problème... Go rechercher au lieu de faire n'importe quoi

1 Je me prend pour le père noël et je t'apporterai de jolis cadeaux. hors sujet
2 J'ai recherché, c'est toujours la même.
3 Il me semble que tu ne dis pas bonjour non plus. hors sujet
4 Un peu de respect comme un vieux comme moi. hors sujet

1 Sans commentaires...
2 Fallait le dire alors
3 Je pense pas avoir à le faire avec qqun qui ne le fait pas !
4 HS comme tu dis donc pourquoi le dire ?

Bon bah histoire de clore l'histoire, je pense que tu devrais virer ta traduction (au pure désinstalle) et en téléchargaer une autre...

au lieu de vous chamailler venez a la taverne boire un coup