C´en est et c´en est pas, vu que quand tu commences une campagne c´est du tour par tour, mais dès qu´il y a une bataille tu passes en mode temps réel...
Si par exemple tu dis à telle armée d´attaquer untel, elle y va et aussitôt la bataille est résolue en temps réel: l´écran change et tu diriges tes hommes sur le champ de bataille. Une fois la bataille terminée, retour à l´écran de campagne, où tu peux redonner de nouveaux ordres. L´IA ne joue pas en même temps que toi, mais après (ou avant ça dépend comment on voit les choses.)