J´ai pas encore tester le jeu (mise à jour ^^) mais d´après la notice les noms en rouges sont les Pk (Player Killers). Suite à l´assassinat d´un joueur l´assassin devient une proie pour tout joueur.
Le nom apparaît en rouge, je pense que le nom de la guilde est également modifié en rouge, histoire d´ésthétique.