Pour pouvoir effectuer un transfert, il te faut deux DS.
Dans Pokémon Ranger, quand tu vas voir ton oeuf, tu as une option de transfert normalement ("envoyer vers", ou quelque chose dans ce genre).
Dans le menu principal de D/P (avec Nouvelle Partie) tu dois avoir une Option de réception (Cadeau Mystère je crois). Il faut que tu ailles là, que tu fasses Recevoir par Communication sans Fil. Mais en principe c'est tout indiqué une fois que tu as trouvé l'option d'envoi dans PKMN Ranger.
Et une fois tranféré, c'est un gars en vert qui te le donnera dans une Boutique Pokémon.
Bon jeu.