Voila qui seré pour faire une grosse guild jeuxvidéo.com
poster vos message et laisé vos pseudo IG
je vous préviendré lorsque la guild existera

"Voila qui seré pour faire une grosse guild jeuxvidéo.com
poster vos message et laisé vos pseudo IG
je vous préviendré lorsque la guild existera"

Traduction :
Voila, qui serait pour faire une grosse guilde JeuxVideo.com. Postez vos messages et laissez vos pseudos IG. Je vous préviendrais lorsque la guilde existera

-8 fautes importantes (orthographe, copnjugaison ...)
-6 fautes secondaires (ponctuation ...)
et tout cela en 3 phrases...

Tu commenceras par nous prévenir quand tu sauras écrire sans faire un minimum de phrases sans fautes évitables (surtout à 15 ans), après on réfléchira à ta guilde...

PS: OSEF de ta guilde

Oups, erreur de ponctuation dans la traduction :
une grosse guilde JeuxVideo.com ?

mdr ou mort de rire

voila un(e) futur(e) professeur de français.
Donc je renlence mon idée de faire une guild JeuxVidéo.com ^^
++ et je peux te prévenir comme je sais écrire corectement le français ^^

Ha y a une faute dans ta traduction

"Je vous préviendrais lorsque la guilde existera"

préviendrAI non ?

je me disais en voyant depuis quelques temp ce topic qu´il aller reste avec 0 messages pendant 4 mois, mais non quelqu´un est venu t´insulté ^^

Sinon ba idée pas du tout dévelopé donc pas attirante, déja proposé aussi...

4 mois ?