Tu dis que ce n´est pas normal, je tien à te faire remarque que la carte général de cantha est en 2D et que la zone de la cité souteraine se trouve en dessous d´une autre zone nommé le sentier de Xaquang. Il est donc impossible de montrer les deux zones superposé en même temps sur un seul plan.
C´est donc tout à fait normal en réalité, la carte se découvrira lorsque tu exploreras cette autre zone qui se trouve en surface. En attendant, il te reste effectivement la mini map (U) pour te reperer.