Voilà !! Pour ceux qui voudrait connaître l´origine du nom de ce magnifique jeu, Devil May Cry, il suffit de regarder des petites vidéos et de chercher !! La vidéo de fin du jeu avec Dante permet d´avoir une partie de la réponse, mais pour l´autre partie, il faut avoir une autre vidéo que je ne citerai pas. Pour ceux qui ont la flemme :

Dans la cinématique de fin, Dante pleure car il a perdu son frère et Lady lui demande si il pleure vraiment et il dit : Un démon ne pleure jamais. Or ceci ce traduit en anglais par : Devil May Cry. Et pour l´autre vidéo, il faut tuer + de 100 démons a la fin. On voit alors Dante qui a son bureau et on entend Lady parler et elle dit : Vous voulez savoir le nom qu´il a donnée à son bureau ? Et on voit l´enseigne du bureau de Dante où il y a marqué : Devil May Cry.

Voilà a+

Hum pour la traduction, : spoiler !

Devil May Cry : veut dire en faite Un démon peut pleurer. donc c´est le contraire

lol
ouais, t es bon en anglais

un démon ne pleure jamais c est devil never cry, pas may cry

en fait c est parce ke dante a pleure k il a appele ca devil may cry

c´est parce quil "peu" pleurer kil a donné ce nom

oui si il a pleure c est k il peut pleurer

ptdr

Ouais mais a la fin du 1

(ptit )

ca devient: "devil never cry"

ca c est pour dire a trish ke c est pas un demon puisqu elle a pleure.
mais a ce moment la dante ne peut etre considere comme un demon lui non plus...

on s en fout en fait si on joue a DMC c est avant tout pour la baston

A la fin Dante pleure et Mary (ou Lady comme vous voudrais ) lui dit:are u you criying(eske tu pleures?)il lui repond:no,devils never cry(no,les diables ne pleurent jamais)et la elle lui dit:maybe there´s a place where the devil may cry(peut-etre k´il y a une place ou le biable peut pleurer )il ne trouve pas mieux ke 2 lui repondre:maybe (peut-etre)
tu n´as pas besoin 2 tuer 100 demons,j´ai vue la cinematik en tuent 91 demons

le faite de tué 100 demon debloque plutot une video ou on vois Vergil en enfer, en face de Mundus (le big boss du premier).

Un lien vers youtube ?? ?