Salut !
Je crois comprendre d'où vient ton problème.
Donc si j'ai bien compris, tu as passé les "propulseurs". Tu as donc dépassé la porte verte d'en haut. Mais là, il ne faut pas sauter dans le vide, bien au contraire, il y a une autre porte, bleue si je me souviens bien, dans le même espace, à l'intérieur de la Temen Ni Gru, qui te permet d'accéder à la suite.
Avant d'y aller, je peux te conseiller -si toutefois tu ne l'as pas déjà fait- de te laisser tomber tout en bas des "propulseurs" pour entrer dans la bibliothèque, il y a fragments d'Orcathlon à prendre qui te servira par la suite dans la mission.