Justement j´ai réussi cette mission hier.
En faite c´est très simple, il suffit de se placer dans un coin attendre que les ennemies entour Vergil(ou Dante) puis sauter sur le mur et sauter sur les ennemies,suffit de continuer comme ca jusqu´à la fin.
Au début ca peut paraitre dur mais en faite une fois qu´on a trouvé le timing c´est assez facile.