voila j´ai trouver c´est pas LA solution mais c´est la meilleure que j´ai trouver et ca consiste a desinstaller le jeu puis le reinstaller mettre les voix en anglais et les sous titres en francais et pour ce qqui est de direct x,les codec audios et videos je les aient tous essaye mais sa na pas marcher.si vous trouvez une autre solution où l´on peut garder les voix en francais merci de le poster ici de preference