Un des chacaux est en train de déclarer dans une étrange langue des parole censés ramené le Grand-Esprit-Vivant-Du-Feu-De-La-Force-Vivante, mais il aura du mal ! Viens Grand-Ciel-Étoilé, nous allons aidé Oeil-de-Mouette avant qu'il ne se brule sur le Monstre-À-La-Morsure-De-Feu.
En fait non, on va dormir.
- Yin-À-La-Fourrure-De-Loup-En-Manteau va donc dormir accompagné de son fidéle Grand-Ciel-Étoilé tel le sioux et sa monture surveillant les autre sioux déguisé en chacaux afin de tromper le chacal.*