Lu l´ami,
Pour steam, c´est vraiment po compliqué, c´est juste po clair.
Lorsque tu installe red, tu vas installer steam en même temps.
Faut créer un compte (et bien retenir tes identifiants) ensuite tu devras activer ton jeu (en entrant la clé CD).
quand l´instal est prête, ouvre steam ou bien cliques sur l´icone red orchestra, il y aura une mise à jour du jeu (assez longue) avant de pouvoir jouer.
p.s : mes indications sont de mémoire mais ça doit être ça.... Après pour le fait de jouer sans internet, même si ça marche (ce que je doute) tu vas t´ennuyer ferme les bots sont stupides, tu les trouveras en train de courir face aux murs...
Cyd a raison la soluce pour ton ordi c´est le Wifi mais vaut mieux brancher ton ordi en ethernet et mettre l´autre en wifi (si possible)
@+++