Pourquoi tu ne lui ferais pas un nouveau profil et une nouvelle inscription au live ?
Il pourrait bénéficier du mois gratuit de xbox live gold pour toute nouvelle inscription, il suffit juste qu´il fasse un compte hotmail en précisant avoir plus de 18 ans. (sinon ça ne marche pas pour le mois gratuit)
A moins qu´il ne veut pas faire de multi, que du solo.