Bonjour tout le monde.

Juste pour dire que le jeu est en anglais, je suis deçu, je pensai qu´il serait en français, c´est un peu du foutage de gueule, c´est le seul a ne pas etre traduit.

A moins que ce ne soit que l´edition collector....

Sauf que y a des sous titres donc si tusais lire ça arrange tout

bon bah tout roule alors!

je préfère 1000 fois que le jeu ne soit pas doublé en français car sinon:

1/ ca repousse généralement la sortie de plusieurs mois
2/ en général c´est tellemnt mauvais que je suis obligé de mettre la console en Anglais pour avoir un doublage correct (Just Cause, GOW, Tomb Raider...)

Oui c´est bien en anglais aussi, mais la les sous titres sont minuscules pendant les missions...

tant qu´il est sous-titré cà ne pose pas de problème.

zuka-zamamee le menu est-il en français????merci de répondre.@+

oui, le menu est en français, toute les écritures sont en français.

ok,merci,je me l´achète demain alors

Mon dieux j´ose imaginé si ce jeu etai doublé dans notre belle langue sa aurai tout faussé il a plus de classe en anglais (americain)

j´avoue gears of war j´ai été décu qu´il ai été traduit... une erreur a ne pas reproduire !! ! ou alors pouvoir choisir la langue dans le jeu et pas dans le dashboard!!!

En fait en gros tous le jeux est en francais (menu, manuel etc.) y a juste les voix dans le jeu qui sont en Anglais mais y a des sous titres qui pour moi sont franchement lisibles et je trouve que ca renforce encore l´impression de se trouver au cinéma (pour ceux qui vont voir les film en VO sous titrée biensûr)

Par contre l´artbook n´est pas traduit, pas glop tout ça !

moi c simple si le jeux n est pas traduit complétement en FRANCAIS, alor j achete pas !!

et arreter de dire que les jeux qui sont en FRANCAIS son mal traduit , car c tres rare .

On dit pas que c´est mal traduis on dit que TOUT les jeux (-->ou presque tous) qui ont les voix FR sont horribles. Parceque les "acteurs" ne transmette rien avec la voix c´est tout. Apres pour n´acheter que des jeux INTEGRALEMENT en français voilà quoi je pense que tout le monde pensera ce que je pense en lisant ca ^^

c´est comme pour es animes, il faut les regarder en
VoSTFR sinon ben l´anime perds vite de son intéret ...

les VF sont a déplorer sur tout ce qui touche anime,jeux vidéo et parfois même certains films ...

on a plus l´impression que le doubleur est la pour toucher son fric que de vivre son personnage et crée des sentiments qui touchent les téléspectateurs ... .

Faut pas se plaindre a l´epoque de le Snes ou de la Mega Drive, tout etait en anglais et pas sous titré...
en plus faut voir l´avantage, c´est un bon power up pour capter l´anglais, faut juste jouer beaucoup et bien faire gaffe.. ( bon fau des notions mais c´est jouable ) ...
au fait, lost planet, il dechire bien, je m´eclate.. d´ailleur, j´y retourne

Clair -> Sous titre -> Miniscule & Illisible

.<

je me souviens d´un jeu comme medievil qui avait un VF absolument géniale. quant on veut on peut faire des VF de qualité. ou bien discworld 2

Oué anglais ou français n´est pas le soucit !!
Le soucit c´est la taille des sous-titre -> miniscule et optimiser pour la HD >.<