'deuxième phrase suit la première et on comprend que c'est par rapport aux trois quoi.'
Très bien donc. 
Nénupiot est le dernier alphabétiquement des Plante/Eau. (Seulement trois, la famille Nénupiot.)
Viridium est le dernier alphabétiquement des Plante/Combat.(Seulement trois, Viridium, Chapignon, Blindépique.
Noeunoeuf est le dernier alphabétiquement des Plante/Psy. (Seulement trois, Noeunoeuf, Noadkoko, Célébi.)
Tengalice est le dernier alphabétiquement des Plante/Ténèbres. (Seulement trois, Pifeuil, Tengalice, Cacturne.)
etc.
Alors 'l'entièreté', c'est l'entièreté des double-types où il n'y a que trois Pokémons.