je dispose aussi d'une GTS250 (ou 9800GTX+ qui est totalement la même sauce)
Le truc c'est que tu devrais jouer bien mieux que lui étant donné que tu as un quad core, ce qui est bénéfique pour GTA4 contre un tri coeur dans la vidéo...
voilà en quoi je joue avec une version 512Mo également :
Vídeo mode: 1920 x 1080
Texture quality: High
Reflection resolution: Medium (au delà pas de changements notables, j'utilise enbseries v0.76b pour améliorer)
Water quality: Low (je passe pas ma vie dans l'eau)
Shadow quality: High (en très élevé ça bouffe pas mal)
Texture filter quality: Highest
View distance: 35-40
Detail distance: 70
Vehicle density: 12
Shadow density: 10-16
Definiton: off
Sync: off
Sa GTS250 est oc d'usine (fréquences stock chez moi à 738/1100 pour le GPU/RAM)
Enfin j'utilise les drivers 191.07 avec les 5 patchs installés et j'ai récemment défragmenté mon disque dur...pour le reste de ma config voir profil 