Normalement la traduction devrait être disponible cette semaine...
Vous la trouverez prochainement sur
http://freecry.free.fr

Ca y est la traduction est dispo

Toujours aussi performant Freecry!
Merci a toi pour tout cet excellent travail que tu fais.

Merci mais il n´y a pas que moi.
N´oubliez pas les testeurs et surtout celui qui corrige mes fautes de français.

Salut Freecry,

Merci pour le super boulot de traduction !! !
Moi et l´anglais , cela fait deux...

Petite question, penses tu traduire les tutoriaux ?? ?
Pour ma part, il y a encore une race qui est en anglais quand tu la choisis.

Normalement les tutoriaux sont traduits. En fait ce sont les tutoriaux de GalCiv2...

Bizarre avec ta version 1.5 Dark Avatar, les tutoriaux sont restés en anglais et pareil si je mets l´autre version de la traduction Dark Avatar.....

Piges pas , tu es sur que chez toi, c´est traduit les tutoriaux ?

Je confirme les tutoriaux sont bien en français.

En mettant AUSSI la traduc de Galciv 1.5 , cela passe nickel !! !! ;)

Par contre , les Thala ou Thanan quand tu es à l´écran pour choisir ta race leur présentation est toujours en anglais même si tout le reste de cet écran est en français.

C´est normal si tu as déjà joué avec eux en anglais.
En fait pour avoir une installation nickel il faut effacer toutes les sauvegardes de c:\mes documents\My Games\GC2DarkAvatar ainsi que les fichiers *.customracexml
Le problème c´est que tu recommences tous à zéro mais à chaque nouvelle version c´est la même chose...

Je viens aussi qu´il y a un endroit pour mettre la version traduc de galciv 2 et une autre avec un répertoire Dark Avatar et là j´ai tout mes petits et là RE nickel !
En tout cas chapeau pour ton boulot !
Respects !! !!

Un gigantesque merci à freecry pour sa traduction, c´est du super boulot !