Ce jeu est pas mal mais j´ai un probléme lorsque je veux lancer la campagne impossible, je clique sur campagne j´ai le petit texte d´explications et au moment de démarrer hop retour sur le bureau. En revanche il n´y a aucuns problémes concernant les parties.

tu l as trouve en francais??

Patch le jeu, on sait jamais, ça résous parfois des problèmes de ce genre, sinon, si tu lis un peu l´anglais, essais de voir si il n´y a pas la même question sur le forum officiel.

Et puis, entre nous, la campagne n´est pas le meilleur mode de jeu ^^

Bizare ton problème.
Qu´elle version as tu ?
et quel langage français officiel
anglais + patch français
anglais tout cour

Je l´ai en version française intégrale. La campagne n´est peut être pas le meilleur mode de jeu mais bon à 50 € le jeu j´aimerais bien le faire dans son ensemble. Je n´ai pas encore installé le patch, j´ai une partie en cours et je voudrais la finir avant de l´installer.

francaise originale ?

Je viens de voir l´autre post ...
Donc français original
Peux tu me donner l´arboresence du fichier campagne
pour la version anglaise c´est GalCiv2/Data/English/Campaigns
Je pense que ton probleme est peut être du à un des fichiers de la campagne
Soit un des fichiers .xml
soit le fichier Dread Lords Campaign.gc2campaign avec de mauvaise reference...
N´ayant pas la version française je ne peux pas corrigé le bug.
Deuxieme chose
Peux tu aller dans la base de registre (Démarrer Exécuter regedit )
et aller dans
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Stardock\Drengin.net\G
alCiv2
et me dire la valeur de language . STP
C´est pour que je puisse télécharger la mise à jour en français
Merci d´avance

PS ma version ne bug pas

tu l as trouve ou stp

Je l´ai eu à Virgin champs élysées. version française originale. Freecry tu as la version anglaise ?

oui bien sur je l´ai même traduite en français...
ici http://freecry.free.fr/

Vraiment bien ce site. Dis moi le patch de traduction il permet de corriger les fautes d´orthographe de la version française ?

Pour regedit la valeur de language c´est french.

Je ne sais pas trop ...
je crois qu´il y a moyen de l´adapter mais comme je n´ai pas la version française je ne suis pas affirmatif à 100%.
De toute façon il suffit de Dl ma version et de faire un comparatif ligne par ligne (tous les fichiers peuvent s´ouvrir avec le note pad)

Merci pour l´info je vais essayer de dl un patch français (si il existe...)

J´ai installé le patch, jamais vu ça il faut le n° de série pour pouvoir l´activer mais cela ne résoud pas mon probléme de campagne.

encore une question peux tu me dire la valeur de revision dans regedit. STP

Pour ton problème essaye de voir au niveau des fichiers xml de la campagne notament mission1 et double clic dessus et vois si tu as un message d´erreur ou pas et au pire ouvre le fichier Dread Lords Campaign.gc2campaign avec le note pad et regarde si les fichiers qui sont nommés correspondent avec ce du jeux
Ou mieux si tu le veux bien envoie moi tous ce que contient le dossier french (ou english) à freecry@free.fr et je regarderai ce soir

Euh, il y a des fautes d´orthographe dans la VF officielle ?

Et ouai Exarkun2...
Pas de protection CD, tu instale le jeu où tu veux comme tu veux, par contre si tu veux patcher (et c´est vivement conseillé), il faut utiliser le numéro de série...
Une sorte de mini garantie contre les pirates.

Oui il y a des fautes dans la version française, quant aux patches la protection n´est pas trés génante (heureusement).

je suis vraiment desus par ce jeu il ma couté 50 euro, a ce prix la chez les concurant il y a mieu, je pense porter plainte voir creer une association pour porter plainte parceque je trouve vraiment inamnicible que des editeur puissent fair de grose ereure de leur par surtout quand je vois la traduction je rigole a mourir de rire tellement que il est de grande qualité aprés des bug et surtout la campagne qui ne marche pas, j´aurai vraiment tout vu

Quand je pense qu´un add on est en préparation...........mieux vaut qu´il reste en version anglaise et que Freecry nous fasse un petit patch de traduction.