Parce que c'est extrêmement personnel, même si c'est réduit à un simple partage d'information. Déjà avec Liara c'est pas très logique qu'ils l'est fait aussi tôt alors qu'ils se connaissent à peine, alors avec la conseillère Asari...
De plus, on le vois bien dans le jeu par la suite que ce procédé n'est clairement pas utiliser par les Asari en dehors du domaine privé.
Et puis, comprise ou pas, même si elle l'avait vu, il faut tout de même admettre qu'une vision (qui reste très flou quand même) c'est pas suffisent pour prendre une décision à l'échelle galactique. D'autan qu'on y vois qu'un seul moissonneur, ils auraient été en droit de penser qu'après Sovereign c'était fini, même en sachent que c'étais bien un moissonneurs.
Perso moi ce que je ne trouve pas logique dans tout ça, c'est que Shepard lui même y est cru aussi vite avec aussi peu. Ne serai-ce que Anderson qui y crois direct aussi et même tes coéquipier finalement (qui te connaisse à peine).
Après tout, s'aurai pu être un vestige de cinéma Prothéen.
"Bon voilà, je viens de détruire ma saga préféré en quelques lignes"
C'est loin d'être la seul incohérence, mais je l'aime bien quand même^^