salut Megajad2,
je pense que l'histoire le dit pas, l'idée des implants L2 ou 3 a servi à nourrir le dialogue un peu dans le vaisseau mais sans plus,
on voit souvent Kaidan se frotter la tempe légèrement quand il est dans le vaisseau, ça participe à l'ambiance mais c'est tout.
Ensuite une fois hors du vaisseau Kaidan a jamais de problème et notre perso non plus.