Oula, normalement il n'y a pas besoin d'aller aussi loin...
Une fois sorti du bar tu es à l'endroit où il y a une embuscade (que je n'ai pas eu d'ailleurs quand j'ai joué), là où ya le passage qui se sépare en deux et qui fait un rectangle.
Tu passe par ce chemin en sortant du bar et tu ne peux normalement que prendre une seule porte des deux.
http://i18.tinypic.com/6z8ujo5.png
regarde sur cette carte, en bas à droite le "Lower Wards" où il y a le bar. Tu dois prendre le passage symbolisé par la double flèche verte qui se trouve à droite de Finch en bleu, et ca te mène (suis le trait qui relie les deux cartes) au "Upper Wards" dans le "Alleyway" (un couloir rouge) et c'est là que se trouve la quarienne