La maniabilité est très bien, rien à redire. Perso je suis sur PC, c'est peut-être différent sur xbox360 mais j'en sais rien.
Ce qu'on reproche majoritairement c'est que les balades en Mako sont chiantes. Les montagnes sont casse-pied à traverser et parfois on rebondit comme une bille de flipper sans faire exprès.
J'ai fait toutes les quêtes secondaires d'exploration. C'est à dire les gisements, les médaillons, les écrits, etc... et la plupart du temps il faut explorer intégralement toutes les planètes. C'est à dire traverser toute la carte en Mako et surveiller son radar. Je l'ai fait dans 3 parties. Toutes les planètes sont les mêmes, il n'y a que les textures qui changent, et le relief des montagnes.
Quand on joue en mode normal, le Mako est trop puissant. Quand on joue en hardcore/folie, il est trop fragile!