Moi je pense qu'il y a une petite équipe qui s'occupe du contenu téléchargeable et qu'il y en aura d'autre après l'extension. Mais c'est un petite équipe comme surment chez les autres développeurs mais cette équipe dépend du nombre de ventes du jeu. Souvent les patch sont réalisé parce que le jeu c'est bien vendu.
Après pour les trilogies (comme mass effect), les trois quart du chiffre d'affaire (du jeu) sera pour la suite du jeu pour les un quart sera pour une petite équipe qui s'occupe du contenu téléchargeable.
En plus si le contenu téléchargeable était un argument marketing, cela aurait était dangereux pour l'avenir de Mass Effect. Moins de bénéfice pour les développeurs. Si on leurs fait confiance sur certaine chose et il nous mente. Les personnes n'auront pas envie d'acheter la suite du jeu. Il y a ceux qui préfère attendre avant d'acheter le premier jeu d'une trilogie et il apprenne qu'il on menti, cela veut dire qu'il ne l'achèteront pas.
Si le jeu n'aura pas été une trilogie, il aurai pu prendre le risque. Mais là, le jeu est une trilogie et il doivent pas se permettre de prendre des risques inutiles. Même si c'est très bon jeu.