Ce n´est malheureusement pas le cas, si je n´me trompe pas, car moi j´ai repris mon soldat level 49 pour le monter à 60 et l´XP que je gagne dans cette deuxième partie est de beaucoup supérieure à ce que je pouvais gagner quand il n´était que level 1, mais ça c´est la suite logique des choses.
Par contre si tu décides de commencer l´aventure avec un perso tout neuf, le niveau de difficulté sélectionné ne changera en rien la quantité d´XP gagné, que ce soit en hardcore ou même folie, et dans le dernier cas, attache bien ta ceinture.