Bonjour à tous et à toutes! J´ai une petite question, certaines personnes ont-elles acheté le jeu en version us, y´a t´il les textes ou les voix en fr? Merci d´avance!
nocd
Niveau 10
25 novembre 2007 à 13:52:45
non, vost anglais
Simon_25
Niveau 8
25 novembre 2007 à 15:39:47
Et au Québec il est en francais j´imagine????
phyxior
Niveau 4
26 novembre 2007 à 10:19:19
non il est sellement en anglais ici aussi(quebec) j´ai chercher mais je lai sellement trouver en anglais,a moin quont mais menti en magasin
Simon_25
Niveau 8
26 novembre 2007 à 13:21:45
étrange avec la lois qui dit que tout les jeux traduits en francais doit etre en french au Québec tu dois faire erreur car c´est pratiquement impossible vu les traductions francaises que l´on a entendu.
phyxior
Niveau 4
26 novembre 2007 à 20:43:19
une chose est sur ces que si ils mon menti ils vont mentendre parler parce que j´ai payer 60$ pour ce jeux en anglais et que j´ai de la misere a comprendre parfois,si j´aprend qu´il l´avais en francais ils sont meieux de me l´echanger ou je porte plainte
wolfa
Niveau 7
27 novembre 2007 à 13:05:29
ouais c´est sûr... moi je préfère le louer avant de l´acheter parce que si il est en anglais, oubliez ça je vais acheter call of duty 4 alors... Connaître l´anglais c´est bien beau, mais dans un jeu comme celui-là, ça devrait être en français!
phoenixqc79
Niveau 10
27 novembre 2007 à 14:34:41
La loi, sera active en 2008 ,me souviens plus du moi. Pour le moment les éditeurs font pas grand effort, après il se plaigne du p-iratage
bonter
Niveau 4
27 novembre 2007 à 15:30:09
Je suis au Québec et je l´ai en français
Simon_25
Niveau 8
27 novembre 2007 à 18:45:18
Hey ´bonter´ dans quel magasin la tu acheter alors? Car je le veux en francais moi aussi.
Simon_25
Niveau 8
27 novembre 2007 à 23:06:30
wolfa
Niveau 7
27 novembre 2007 à 23:55:35
d´après moi il l´a acheté au EB Games...
Simon_25
Niveau 8
28 novembre 2007 à 00:37:37
c´est fort probable
wolfa
Niveau 7
28 novembre 2007 à 01:49:45
Je viens de m´informer et il y a une version anglaise et une française, alors il faut faire attention... Au Wal-Mart c´est anglais, au EB games je crois qu´il y a les deux, et au future shop aussi...
Hotaru
Niveau 10
28 novembre 2007 à 06:16:06
EBGames m´as offert quand il l´ont recue a savoir si je voulait la VO ou la VF alors... Voulant pas prendre de risque, j´ai pris la VO
geepouks
Niveau 7
28 novembre 2007 à 06:23:24
Phyxior, quel magazin qui t´a dit qu´il était seulement disponible anglais. Moi aussi je l´ai en français et la traduction est très bien fait. D´ailleur lors de la sortie du jeu ici au Québec la plupart des magazins avaient reçus les deux versions sauf certains EBgames qui ont reçus la versions anglaises seulement le lendemain.
phyxior
Niveau 4
28 novembre 2007 à 06:27:59
ces le ebgame des aile de la mode a mgill(montreal) jesper quil vont me le changer parcque la je sius vremment en maudit
Simon_25
Niveau 8
28 novembre 2007 à 13:50:58
ce que je touve vraiment étrange c´est si notre console est configuré en francais les jeux sont automatiquement en francais d´habitude. Donc on aurait plus a faire comme avant et de demander le jeu en francais... Si je l´ai a noël, je dois croisé les doigts qu´il sera en francais
phoenixqc79
Niveau 10
28 novembre 2007 à 13:56:24
Ça change rien la langue de ta console si sur le dvd la langue est l´anglais alors le jeux sera anglais voila tout. Tu pourras l´acheter en français vu que ça fais 3 québécois qui disent qu´ils ont acheté le jeux en français.
Simon_25
Niveau 8
28 novembre 2007 à 14:00:17
Donc si je l´ai a noël je dois dire à ma mère de le prendre en version francaise car sinon c´est vraiment moin bien. Et par exemple si le vendeur ne le précise pas lors de l´achat, le derrière de la boite est en francais pour le version french et en anglais pour la version anglaise??