CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

aïe aïe ubisoft

Gilgamesh68
Gilgamesh68
Niveau 10
18 février 2006 à 19:20:44

Oula !
Préparez vous à l´achetez en import us !
C´est ubisoft qui distribue, alors attention au mauvaise surprise !
Quoi que... on a une petite chance car nintendo en général leur jeux sont traduit

Kodokuna
Kodokuna
Niveau 7
23 mars 2006 à 20:49:45

bien sûr, ça sert à quoi maintenant de vendre un jeu pas traduit ? Et ils l´ont bien repoussé, alors...

Kodokuna
Kodokuna
Niveau 7
25 avril 2006 à 14:50:41

Remarque, ils ont bien laissé en anglais Tales of Eternia sur PSP (un crime !)

bobomort_fou
bobomort_fou
Niveau 10
25 avril 2006 à 17:34:03

euh la ds change la langue du jeu normalement automatiquement (jlai remarquer quand jlai mis en japonnais ou chinois ^^)

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 26 avril 2006 à 15:28:41

Uniquement si le jeu possède les différentes langues incluses, fout un rpg jap dans un ds euro, les textes seront en jap. J´ai metrod en US, les textes restes US.

La console n´a pas de traducteur automatique (et vu ce que vaux ce genre de logiciel c´est pas plus mal)

Krazplay
Krazplay
Niveau 6
26 avril 2006 à 17:10:04

Il est sorti hier aux Etats-Unis, et il arrive en Europe 3 jours après, donc franchement, la probabilité qu´il soit traduit est faible, générallement il faut attendre encore plusieurs mois après la sortie américaine lorsqu´il y a une traduction.

Gilgamesh68
Gilgamesh68
Niveau 10
26 avril 2006 à 17:21:00

C´est bon j´me suis renseigné il sort bien sous titré FR :cool:

MicaRPG
MicaRPG
Niveau 10
26 avril 2006 à 17:21:10

Sur un magasine ou le jeu est testé (nintendo mag), on voit que les textes sont en français donc il est traduit.

Gilgamesh68
Gilgamesh68
Niveau 10
26 avril 2006 à 17:22:31

:ok: :ok:

Kodokuna
Kodokuna
Niveau 7
27 avril 2006 à 11:43:46

Hey ! Quelle note Nintendo mag. donne à Lostmagic, alors (jv.com n´a toujours pas fait le test) ?

La vidéo du moment