je me pose cette question ? que signifie sharingan en francais ?

C est la technique specifique du clan uchiwa y a pas de trad je crois (pas sure) lol^^

On se fiche de la trad

Il me semble que gan veut dire oeil vu que byakugan > oeil blanc (byaku > blanc donc gan > oeil...)
mais sharin

rondelle de saucisson

lol byakugan il le traduise oeil blanc ?? ? pwah mdr neji di "oeil blanc!!!!" alor !!

Sa ceut dire Justin bridou lol^^ (m*** je dit sa je suis musulman lol^^)

Tournanz´oeil

tien un revenant plop senseinounet lol^^

lu 2 sec je re j´ai mal au bide

lol en fait je repond à un questionnaire sur le net et cette question y figure , peut etre qu´avec un log de trad ...

Pour dire blanc en japonais c´est pas Shiro
si tu parle de la couleur

Erf, si c´est Shiro et pas Byaku

Blanc peut se dire de plusieurs facon selon le contexte:
byaku
haku
shiro
shiroi

sharin veut dire "roue"

je pense que sa fait reference auxx virgules

dc le gars du debut haku en fete sapelle blan ??

OK

Bah il s´appelle blancmais on, on y fait pas attention, c´est coimme sa au japon

lol

En fance aussi certain nom veulent dire quelque chose. Mais ces noms ont des origines grecs, latines...
Les noms de famille en france ont tous une origine
Au japon, les nom et prenom sont juste tire d´un japonaisrecent