Votre théorie est juste, seulement, je pense que si Kakashi se lève un jour, et remarque qu´il possède le mangekyu, il va trouver ça étrange, et va forcément se douter qu´Obito est pas mort, et va donc aller le chercher, or la, c´est tout juste si il s´en fout :p
Moi, je pense plûtot qu´un personnage inconnu qui souhaitais obtenir le sharingan des Uchiha, a utiliser le corps mort d´obito.