CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Patch traduction pour la démo :)

quikeg
quikeg
Niveau 6
19 juin 2006 à 04:25:49

Voilà le premier patch de ce eu, il concerne la démo. Très simple à mettre en place : il suffit de remplacer le dossier "string" par celui qui est fourni dans le patch. N´oubliez pas, par précaution, de renommer le dossier original (par exemple "string back up"), sinon vous le perdrez définitivement et ne pourrez pas annuler l´action.

Non non, string ça veut juste dire ficelle en anglais, sinon un string ça se dit "thong", alors pas de fantasmes, ce patch ne déshabille pas les filles... On n´est pas dans GTA ici
:rire2:

- Comment traduit le patch ?
C´est un patch qu ia été fait par Flybyu, le modérateur du forum officiel. Il est américain, donc le patch ne traduit que de l´allemand à l´anglais.

- Que traduit le patch ?
Le patch traduit le menu et met des sous-titres lors des dialogues, qui restent en allemand.

Bon avec tout ça si je ne vous donne pas le lien...
C´est là :
http://dsofancom.free.fr/downloads/index.html
C´est le mot en rouge.

Amusez-vous bien, bande de petits veinards.
C´est qu´on vous gâte, hein.

sgcfan
sgcfan
Niveau 6
19 juin 2006 à 11:51:18

Quikeg, sa te tente pas de traduire le jeu en francais, non ? lol,tu parle pas allemand :rire2:
Merci pour la patch ^^

quikeg
quikeg
Niveau 6
19 juin 2006 à 12:37:09

Ah ben c´est une bonne idée ça :-d
Mais elle existe déjà :
http://dsofancom.free.fr/forum/viewtopic.php?t=3
Lis bien la dernière phrase :-d

sgcfan
sgcfan
Niveau 6
19 juin 2006 à 15:10:41

Sa sa fait plaisir ^^

ironlancer
ironlancer
Niveau 13
19 juin 2006 à 18:18:06

perso vais attendre le patch FR héhé :-p

quikeg
quikeg
Niveau 6
20 juin 2006 à 17:56:22

Bon pour le patch fr, ça risque d´être plus compliqué que prévu, je pensais bêtement que je pourrais récupérer un txt ou quelque chose comme ça. Mais ce n´est pas le cas, alors il va falloir se remettre à l´anglais en attendant...

ironlancer
ironlancer
Niveau 13
20 juin 2006 à 19:06:29

en cherchant a savoir comment editer un fichier *.res j´ai trouver un prog mais ca bidouille dans le exe et ca me parai pas tres legal comme truc lol

puis bon moi et l´english on est pas trop coupaing :p)

martin360
martin360
Niveau 6
01 mai 2007 à 16:32:21

Si vous voulez le patch de traduction en français de ce jeu, visitez :

-----------------------------------------------
:d) http://www.traduction-jeux.com
-----------------------------------------------

Vous trouverez sur ce site le patch de traduction du jeu "Darkstar One" !
Bonne visite !

Traduction-Jeux c´est plus de 200 patchs dispo ! Site 100% légal. Vos jeux en français sur www.traduction-jeux.com !

La vidéo du moment