Bonjour.

Je m´étonne de ne pas voir un sujet ouvert traitant d´une possible traduction d´Armed Assault. Voilà Donc si quelqu´un sait s´il y a une traduction française ou anglaise disponible ou en cours, merci de bien vouloir indiquer une adresse

La version francaise sort dans le courant de l´année 2007, mais on en sait pas plus.

Mais je pense qu´il serait sympa que ceux qui auront commandé le jeu en allemagne (dont je fais partie) s´attelle à un patch de traduction allemand/francais.

Une sorte de patch tcheque>>Anglais est disponnible pour allez le voir arma-fr forum

C´est pas vraiment un patch tchèque anglais, mais plus une manip à faire pour faire ressortir les textes anglais à la place de la plupart des textes tchèques.

Mais avec la version allemande du jeu, si on peut faire la meme chose moi ca me gène pas de traduire de l´anglais vers le francais si je trouve les fichiers de texte et si j´arrive à les ouvrir

Des nouvelles de ce projet !?

il ya la version fr et c´est tres bient pour aprendre l´anglais pas besoins de vf complete pour jouer sur Arma c´est une question d´habitude!!

Oui l´anglais c´est très bien mais j´ai le jeu en Allemand et j´ai un peu de mal avec cette langue, ce que je cherche c´est soit une traduction (au moins des textes) vers l´anglais ou (le top) vers le Francais !

J´ai cherché sur le forum mais je n´ai rien trouvé, a part ce projet de transformé la version allemande en francais !

A la limite le patch qui transforme la version tchèque (je crois, je suis pas sur) à la version Anglaise fonctionne sur la version Allemande ?

Bref ca fait bcp de "version" et ca serait très sympa de m´éclairer un peu sur le sujet !

Merci !