Le site gamekult à mis en ligne des images FRANCAISE du jeu !

http://www.gamekult.com/images/J000075758/150002/

La sortie ne va vraiment pas se faire tardé !

PS : http://www.gamekult.com/images/ME0000715685/ ( ya déja un saut de lettre :s )

Ahhh http://www.gamekult.com/images/ME0000715658/ sa donne vraiment envi d´avoir la manette dans les mains !

une petite chose j´esper que ce n´est pas la traduction finale car jai pu deceler une tite erreur sur un screen il ont oublier un v dans une phrase mais sinon c deja une bonne new meme tres bonne manque plus qu´a savoir si il coutera bien 30€

Une super bonne nouvelle, enfin une image française .
Merci, Gamekult ;- )

je crois que j´aurai preferé voir les images en francais plus tard...maintenant,j´en ai trop envi >_<

D´un coté, c´est clair moi aussi je me languis encore plus. lol

des ptite coquille comme ca dans les traduction sont certe pas terrible,mais pas vraiment genante,apres tout,il ma fallut lire le texte plusieur fois pour remarquer l´oubli

mais bon,c normal,d´ailleur,un ptit test si vous connaissez pas ^^:
http://img241.imageshack.us/img241/5382/orthographe9tv.jpg

Se qui me fait rire c´est dans Suikoden c´est que Konami ne traduit jamais le mot items même si il ma fallut que on me le fait remarquer.

J´ai jamais fait attention pour le mot "Item"

Oui, mais le mot Item est entré dans le langage RPGiste
Et puis il vaux mieux voir des mots non traduit, plutot que d´avoir des traductionx débiles
exemple
dragon quest 8 ==> slime devenu "gluant" en francais

et puis item existe en francais,bon,ca a pas la meme signification,mais ca existe ^^

slt meme si des mots son debile au moin ils sont traduit tout le monde ne comprend pas l´anglais

Pourquoi t´as upper le topic?

Tiens je v le redire looll

Squal109 TU EST UN BOULET !

Et moi je vais te redire que t´as raison^^

et ben.... ca commence bien ...