Je passai par hasard sur ce forum et j'ai remarqué que peu de monde semblai connaitre l'existence du patch 227f.

Epic Games à accepté d'aider à la création de ce patch en donnant accès au code source du jeu.

ici vous trouverez ce qui change avec ce patch

http://www.oldunreal.com/wiki/index.php?title=227_release_notes#.5B14.05.2009.5D_227f_release

et ici vous pourrez le télécharger: (compatible français)

http://www.oldunreal.com/downloads.html

Il date de mai 2009 comme quoi ce jeu n'est pas mort

J'en avais entendu parler de ce patch. Ca me donne envie glisser ma vieille galette d'Unreal dans mon lecteur cd :D