hum, le ][ signifie que cest la V2 de la map. par exemple, dm-curse][ signifie qu´avant ( dans un autre unreal ou je ne sais trop ) il y avait une map nommée " curse". voila j´ai vu sa quelquepart, mais sa m,a lair un peu tiré par les cheveux ^^
sinon pour les mirroirs, je ne sais pas trop ce que tu veux dire? sois plus clair :P