Sache que nombre de cartes 256Mo n´ont le 256 que pour faire du commercial, mais la 6800 GS est une carte avec un processeur de 256Mo au départ, alors c différent.
Moi je pense que le problème vient surtout du fait que tu est gourmand : ok pour la résolution, mais les filtres à 2x, je pense que ça ira mieux.
Et est-ce que tu possèdes un Athlon ou un Athlon64 ? Si c´est le premier, ça peut s´expliquer mais il faut également prendre en compte la ventilation, ce qui influe pas mal sur les performances.