J'imagine que tu as formaté les deux partitions en HFS+.
La time machine tu peux la laisser telle qu'elle est (elle ne concerne que le mac), mais pour l'autre partition tu dois la formater en FAT (ex-fat sur Mac OS si je ne m'abuse
) si tu veux pouvoir l'utiliser à la fois sous Mac OS et sous Windows.
Windows ne reconnait pas le HFS+
Du coup, fais une sauvegarde de tes données, formate cette partition de 750Go, et remet tes données dessus.